Coraline （小说和电影的分别）

今天是马来西亚国庆日















嗯
上次有post过我买的Coraline小说的封面
这次就翻一点内页给大家看

话说这种画风还蛮让我幻灭的 :P

小说和电影的分别有：

1。小说里没有Wyborn (Wybie)这个角色，所以小说里的Coraline比电影的还要孤独无聊。

2。所以，小说里没有Wyborn的婆婆这个角色，也就是说，没有婆婆童年时的妹妹失踪的事。

3。小说里的家园附近有个荒废的网球场，电影里没有。

4。电影里的家园里有Coraline造型的花园，小说里没有。

5。也就是说，小说里的鬼妈妈没有创造三个大奇观给Coraline,而是两个。

6。也就是说，在小说里，Coraline要找的眼睛(魂)，在阁楼，地下室,和自己的房间。

7。小说里，Coraline的爸爸是秃头，妈妈是长发（至少及肩）；电影里，爸爸是有足够头发的，妈妈是短头发。

8。小说里，Coraline看上的手套是青色的，不是橙色的。

9。小说里，Snow globe只有一个，而且是鬼妈妈的；电影里，亲生妈妈有好几个Snow globes.

10。小说里，假爸爸不会唱歌，比较不活泼，一板一眼的。

11。小说里，Mr.Bobinsky其实名叫Mr.BoBo.

12。小说里，那只猫更加冷傲。

13。小说里，楼下的两个老女人比较没有那么糊涂。

14。小说里，断掉的鬼手是白色的骨头。

15。小说里，那块长镜可像个门打开，不是“穿越”得过的。

16。小说里，鬼妈妈更喜欢“玩臭”（狡猾）

17。小说里，纽扣没有那么常出现。

18。小说里，没有月食。

19。小说里，Caroline去了那世界一次而已就参观完了全部奇观（两个），然后就被鬼妈妈要求缝上纽扣眼了。

20。小说里，Coraline脾气比较没有那么硬，也更聪明。

etc etc etc...

Anyway,各有个精彩。 :)

总的来说我比较喜欢电影的，因为会比较生动有趣。

但是我喜欢小说里Caroline如何把鬼手骗进深井里，显得她更独立更勇敢更有智慧。:)